You can view multiple buffers at a time, in one single view.
C+2 splits the view horizontally. C+3 splits
the view vertically. C+1 removes all splits from the
view. C+0 removes the currently focused split from the view. jEdit remembers if the view was split between editing sessions.