First select the number(s) to convert, and make sure Search in selection is selected in the search dialog box. Then search for the following regular expression:
.*
And replace it with the following BeanShell snippet:
Integer.toString(Integer.parseInt(_0),16)