If you are used to Unix text editors where a middle-mouse button click inserts the most recently selected text, enable quick copy in the Mouse pane of the Utilities>Global Options dialog box.